Assassin's Creed Black Flag Resynced será o primeiro da franquia com dublagem

A Ubisoft confirmou uma novidade histórica para os fãs brasileiros de Assassin's Creed. Assassin's Creed Black Flag Resynced será o primeiro jogo da franquia a receber dublagem completa em português brasileiro, marcando uma mudança importante na estratégia de localização da série. A informação foi anunciada pela Ubisoft Brasil e repercutida pela Eurogamer, encerrando um pedido antigo da comunidade nacional.

Durante anos, os jogos de Assassin's Creed chegaram ao Brasil apenas com legendas em português. Agora, pela primeira vez, os jogadores poderão acompanhar toda a aventura de Edward Kenway com vozes em português, tornando a experiência mais acessível e imersiva para o público brasileiro.

Pedido antigo da comunidade finalmente foi atendido

Desde os primeiros jogos da franquia, os fãs brasileiros pediam uma localização completa em português. Apesar de a Ubisoft investir em legendas e interface traduzidas há vários anos, a série nunca havia recebido uma dublagem oficial.

Com Black Flag Resynced, a empresa finalmente atende esse pedido. A Ubisoft confirmou que toda a campanha contará com vozes em português brasileiro, aproximando Assassin's Creed de outras grandes franquias que já adotam esse padrão de localização.

Remake também traz diversas melhorias

Além da dublagem inédita, Assassin's Creed Black Flag Resynced reconstruirá um dos capítulos mais populares da franquia utilizando tecnologias modernas. O remake contará com gráficos atualizados, iluminação aprimorada, novas animações, melhorias na exploração marítima e ajustes na jogabilidade para aproveitar o hardware da atual geração.

A Ubisoft também promete ampliar o nível de imersão durante a navegação e nas batalhas navais, consideradas um dos principais destaques do jogo original.

Lançamento acontece ainda este ano

Assassin's Creed Black Flag Resynced chega em 9 de julho de 2026 para Playstation 5, Xbox Series X|S e PC. Além das melhorias técnicas, a dublagem em português brasileiro representa um marco para a franquia e pode abrir caminho para que futuros jogos da série também sejam totalmente localizados para o público do Brasil.